/* No comment provided by engineer. */
"A newer version of" = "Une nouvelle version de";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Annuler";

/* No comment provided by engineer. */
"CANCELLED by user" = "ANNULÉ par l’utilisateur";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose a macOS Installer" = "Sélectionner un installeur macOS";

/* No comment provided by engineer. */
"Choose Output Folder" = "Sélectionner le dossier de sortie";

/* No comment provided by engineer. */
"Command" = "Commande";

/* No comment provided by engineer. */
"Download" = "Ramener";

/* No comment provided by engineer. */
"exists" = "existe";

/* No comment provided by engineer. */
"External" = "Externe";

/* No comment provided by engineer. */
"External script: " = "Script externe : ";

/* No comment provided by engineer. */
"File exists" = "Le fichier existe";

/* No comment provided by engineer. */
"File:" = "Fichier :";

/* No comment provided by engineer. */
"Ignore" = "Ignorer";

/* No comment provided by engineer. */
"is available." = "est disponible";

/* No comment provided by engineer. */
"Never" = "Jamais";

/* No comment provided by engineer. */
"Newer version" = "Nouvelle version";

/* No comment provided by engineer. */
"Original" = "Original";

/* No comment provided by engineer. */
"Overwrite" = "Remplacer";

/* No comment provided by engineer. */
"Press 'Cancel' to abort." = "Cliquer sur 'Annuler' pour interrompre.";

/* No comment provided by engineer. */
"This is an external script that has not been tested." = "Ceci est un script externe qui n’a pas encore été testé.";

/* No comment provided by engineer. */
"wants to make changes." = "désire effectuer des modifications.";

/* No comment provided by engineer. */
"You are running it at your own risk." = "À utiliser à vos risques et périls.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have version" = "La version en cours est";

